Aké Ruské Mená Mohli Mať Iba Aristokrati

2024 Autor: Bailey Albertson | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 13:05

Aké ruské mená mohli mať iba aristokrati: je medzi nimi aj vaše?

Poznatky od chudobných sa vždy vyznačovali nielen lepšou finančnou situáciou, ale aj kultúrnymi vlastnosťami. Najmä vysoko narodení ľudia v Rusku mali právo nosiť ďalšie mená, ktoré boli pre deti roľníkov a mešťanov neprístupné.

Meno a pozostalosť

V Rusku pred Veľkou októbrovou revolúciou došlo k jasnému rozdeleniu „menovania“mien. Niektoré boli určené pre dedičov starých a šľachtických rodín, iné mohli nosiť stredná a nižšia vrstva. Roľníci za nedodržiavanie tejto podriadenosti mohli prísť o domovy, pôdu alebo dokonca o hlavu. Je predsa neslýchané pomenovať obyčajné dieťa vznešeným menom, ktoré mu z hľadiska postavenia nevyhovuje.

Vznešené mená

Po prijatí kresťanstva v Rusku vznikla tradícia pomenúvať deti v šľachtických rodinách na počesť významných a veľmi ctených svätcov, napríklad:

• Mária;
• Peter;
• John;
• Elena;
• Pavla.

Existovala aj móda pre mená slávnych panovníkov, napríklad Alexandra, Konštantína. Dievčatá dostali meno po legendárnych dámach a milovaných vládcoch: Olga, Elena, Sophia. Špeciálna móda pre grécke mená (Irina, Elena, Alexander a mnoho ďalších) sa objavila aj v dôsledku prijatia kresťanstva a kultúrneho dialógu s Byzanciou.

Tatyana je jedným z mála mien, ktoré dokázali vyšplhať po spoločenskom rebríčku

Po reformách Petra I. a otvorení drahocenného okna do Európy začali mnohí šľachtici, ktorí sa riadili módou, volať svoje deti francúzskym alebo nemeckým spôsobom. Takto sa objavili početné Elsa, Elizabeth, Nicolas, Sergi, Margot, Christina. Väčšina z týchto detí sa učila cudzie jazyky rovnako ako ruština a učili ich francúzske alebo nemecké guvernérky a guvernéri. Všetky pôvodné ruské mená nakoniec získali štatút obyčajných ľudí a prestali znieť v šľachtických domoch.

Ako sa volali sedliacke deti

Nižšia vrstva ani po prijatí kresťanstva neopustila pohanské a „hovoriace“slovanské mená ako Borislav, Lyudmila, Svetlana. Nové náboženstvo však vyžadovalo, aby kritizovali deti podľa kalendára, preto mali deti farmárov zvyčajne dve mená - svetské a kresťanské. Iba ušľachtilí ľudia si mohli dovoliť mať iba jedno meno. Roľníci si nesmeli vziať stredné meno zo „aristokratického“zoznamu obzvlášť významných a majestátnych svätcov, takže deti dostali meno podľa menších kresťanských znakov:

• Potap,
• Antip,
• Bogdan,
• Arkhip,
• Ignat,
• Terenty,
• Nikita,
• Frol,
• Thekla,
• Efrosinya,
• Daria,
• Anfisa.

Roľníci si vyberali mená nie majestátnych svätých, ani kráľov, ani hrdinov

Niektoré mená, ktoré prešli menšou premenou, sa od šľachticov zmenili na obyčajných ľudí. Napríklad ušľachtilá Irina, ktorá sa zmenila na Arinu, sa stala populárnym menom v roľníckych rodinách. To isté sa stalo s Johnom (Ivan), Katarínou (Katerina), Gabrielom (Gabrila), Elenou (Alena) a mnohými ďalšími menami.

Pohyb po spoločenskom rebríku

Aristokrati sa nie vždy oženili s ľuďmi rovnakého pôvodu. Manželstvá s obchodníkmi a ich deťmi neboli ničím neobvyklým. Po uzavretí takéhoto spojenectva si manžel (alebo manželka), ktorý bol včera živnostníkom, získal vyššie spoločenské postavenie. Bežné meno, ktoré jej (alebo jemu) bolo pri narodení, už nezodpovedalo obsadenej pozícii. A preto sa svadba vyznačovala aj zmenou mena na spoluhlásku, ale vznešenejšiu. Napríklad Akulina sa stala Alexandrou, Praskovya Polinou a Fetinya dostal cudzie meno Fanny.

Po októbrovej revolúcii boli samozrejme všetky hranice a obmedzenia vymazané. Ľudia akéhokoľvek pôvodu mohli svoje deti volať ľubovoľným menom bez obáv z trestu za drzosť.