10 Sovietskych Filmov, Ktoré Sú V Zahraničí Zbožňované

2024 Autor: Bailey Albertson | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 13:05

10 sovietskych filmov, ktoré sú v zahraničí neuveriteľne populárne

Filmy z obdobia Sovietskeho zväzu sú stále populárne u divákov. Medzi nimi sú aj také obrázky, ktoré sú milované v zahraničí nie menej ako doma. Výber obsahuje filmy, ktoré získali svetové pokladnice.

„Moskva neverí v slzy“(1979)

Kultová páska režiséra Vladimíra Menshova sa stala v Spojených štátoch neuveriteľne populárnou. Aj prezident Ronald Reagan ocenil film, ktorý po zhliadnutí zahorel myšlienkou navštíviť Sovietsky zväz. Film bol nominovaný na Oscara a získal ho ako najlepší film v cudzom jazyku.

Bohužiaľ to nebolo bez škandálu: riaditeľ nebol prepustený zo Sovietskeho zväzu a cenu nemohol osobne prevziať

„Mama“(1976)

Rozprávkový film režiséra Elisabeth Bostan bol spoločným projektom Rumunska, Sovietskeho zväzu a Francúzska. Obrázok sa zamiloval najmä do Nórov, ktorí sa na neho pozerajú počas zimných prázdnin, ako napríklad „Irónia osudu“. Značná zásluha takejto popularity filmu v šumivej hre Lyudmily Gurchenko a Michaila Boyarského.

„Mama“sa aktívne porovnáva s americkým muzikálom „Mačky“

„Kúzelníci“(1982)

Film „Čarodejníci“režíroval Konstantin Bromberg, ktorý predtým prežil skutočnú bitku vo výbore, ktorý kontroluje skripty, či neobsahujú ideologické chyby. Našťastie sa nenašla nijaká vzbura a páska sa ihneď po vydaní stala so sovietskym publikom megapopulárna. Ešte väčší úspech však čakal film v zahraničí - v USA, vo Francúzsku a v Kanade.

Výkonný umelec jednej z hlavných úloh filmu „Čarodejníci“, umelec Alexander Abdulov, sa po prepustení pásky v zahraničnej distribúcii stal jedným z najuznávanejších sovietskych filmových hercov v zahraničí

"Frost" (1964)

Režisér Alexander Rowe vytvoril rozprávku pre dospelých, ktorá sa v Československu stala tradičnou pre prehliadku na Nový rok a na Vianoce. Na počesť stužkovej je dokonca vytvorená aj rôzna zmrzlina - „Mrazík“. Herečka, ktorá stvárnila Marfušenku, dostala od českej veľvyslankyne striebornú Masarykovu medailu.

V Českej republike začiatkom 2000-tych rokov vyšla dokonca počítačová hra založená na tomto filme pod názvom „The Adventures of Santa Claus, Ivan and Nastya“

Snehová kráľovná (1957)

Karikatúra, ktorú vytvoril režisér Lev Atamanov, bola preložená do 18 jazykov a zobrazená v 35 krajinách sveta. Animovaná verzia slávnej rozprávky Hansa Christiana Andersena si podmanila publikum s v tom čase neslýchanou technologickou dokonalosťou. Pri tvorbe karikatúry sa okrem iného najskôr použila technika živej akcie - keď sa najskôr natáča skutočný herec a potom sa obraz zmení na kresbu.

Mimochodom, vo francúzskej verzii bolo právo hovoriť ústami Snehovej kráľovnej doslova bránené Catherine Deneuve, ktorá obišla mnohých uchádzačov o túto rolu

„Biele slnko púšte“(1969)

Film „Biele slnko púšte“nakrútil režisér Vladimir Motyl v žánri, ktorý bol pre Sovietsky zväz dosť neobvyklý. Pred tým sa málokto odvážil rozohrať tému westernu, avšak napriek tomu, čiastočne kvôli tomu, bola kazeta tak veľmi obľúbená u amerických divákov. Svetlo uzrela vďaka Leonidovi Brežnevovi, ktorého si podmanila prvýkrát.

V anglicky hovoriacich krajinách sa stalo veľa fráz z filmu „Biele slnko púšte“okrídlených

„Kin-Dza-Dza!“(1986)

Fantastický dystopický film nakrútil Georgy Danelia. Páska sa stala veľmi populárnou v USA, Európe, Číne a Japonsku. V pokladni film takmer prekonal Hviezdne vojny a jeden z amerických režisérov požiadal Daneliu, aby odhalila tajomstvo špeciálnych efektov použitých vo filme.

Západní fanúšikovia sci-fi kina si rozšírili slovnú zásobu frázami z filmu „Kin-dza-dza!“

„Žeriavy lietajú“(1957)

Michailovi Kalatozovovi, ktorý nakrútil film „Žeriavy lietajú“, sa podľa Francúzskej filmovej akadémie podarilo vytvoriť obraz zahrnutý v stovke najlepších filmov všetkých čias a národov. Táto páska dodnes zostáva jedinou, ktorá získala hlavnú cenu filmového festivalu v Cannes. Režisér prijímal listy z celého sveta s vďakou za film a herectvo.

Počas natáčania filmu Žeriavy lietajú boli po prvýkrát použité kruhové koľajnice, ktoré vám umožňujú zvoliť sofistikovanejšie uhly popredia

"Počkať na to!" (1969)

Animovanú sériu o nepriateľstve zajaca a chuligánskeho vlka vytvoril Vyacheslav Kotyonochkin pomocou postáv, ktoré vymyslel Gennadij Sokolský. Najhlasnejší úspech je „No počkaj!“zvíťazil v Poľsku, kde bola karikatúra populárnejšia ako americký „Tom a Jerry“.

"Počkať na to!" je stále považovaný za najúspešnejšiu sovietsku animovanú sériu vo svetovej pokladni

„Miesto stretnutia sa nedá zmeniť“(1979)

Päťdielny film Stanislava Govorukhina o boji proti zločinu v Sovietskom zväze sa v prvom roku uvedenia stal kultovým filmom. V zahraničí ho milovali najmä v Kanade, a to natoľko, že sa predvádzal najmenej na desať rokov. Vo filme hrá hlavnú úlohu Vladimír Vysockij, ktorý sa po uvedení filmu stal jedným z najpopulárnejších hercov a spevákov na celom svete.

Govorukhinov film „Miesto stretnutia sa nedá zmeniť“sa stal objavom pre zahraničnú verejnosť, ktorá už v tom čase začala veriť, že v ZSSR neexistuje zločin.

Prezentovaný výber obsahuje filmy, ktoré si západné publikum veľmi cení. Je príjemné vedieť, že v sovietskom dedičstve sú tie obrázky, ktoré sú stále zaslúžene populárne a sú považované za majstrovské diela svetovej kinematografie.