Prvé Paroháče A Vzhľad Výrazu „daj Rohy“

2024 Autor: Bailey Albertson | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 13:05

Kto bol prvý „paroháč“a ako sa objavil výraz „daj rohy“

Rohy sa stali symbolom podvedeného manžela. Pokiaľ ide o neveru manželky, namiesto slova „zrada“sa hovorí „dala rohy svojmu manželovi“. Existujú rôzne verzie pôvodu tohto výrazu.

Jeden z prvých

Podľa jednej z rozšírených verzií sa prvým paroháčom stal mladík Actaeon, hrdina starogréckeho mýtu. Jedno popoludnie putoval lovec Actaeon do údolia Gargafia a hľadal tienisté miesto. V jaskyni strmého svahu útesu uvidel krásnu Artemis, ktorá sa chystala plávať.

Bojová dcéra hromovládcu Dia a Latona si všimla vykukujúceho lovca a nahnevala sa. Z nešťastnej mladosti urobila jeleňa. Chudák utiekol a narazil na svoje vlastné poľovnícke psy. Balíček majiteľa nespoznal a roztrhal ho na kúsky.

Meno Actaeon sa stalo zaužívaným menom pre podvedených manželov. V tejto verzii však existujú rozpory - Actaeon sa nedá nazvať mužom, ktorého podviedla jeho manželka.

Legenda o cisárovi

Verzia spojená s byzantským cisárom Andronicusom Comnenom (1183-1185) znie presvedčivejšie. Historici popisujú Andronicusa ako inteligentného, silného, pekného a milujúceho človeka. Jeho milostné styky sa šľachticom nepáčili. Faktom je, že vládca začal intrigovať s manželkami svojich vlastných dvoranov. Ženy sa neodvážili odmietnuť a manželia sa neodvážili namietať. V opačnom prípade bolo možné prísť nielen o status, ale aj o život.

Andronicus bol však žiadostivý, ale nebol to hlupák, a preto dal pôdu niektorým podvedeným manželom a iným právo lovu na cisárskom panstve, kde sa pásli veľké stáda jeleňov. Parohy boli znakom pochybných privilégií. Boli slávnostne pribití k bránam panstva na príkaz cisára. Dvorní vtipkári šepkali, že benefičným ľuďom na čele rastú „jelenie klíčky“. Bolo však len málo ľudí ochotných nahlas klebetiť. Morálka na cisárskom dvore bola krutá - žolíka sa dalo ľahko zavesiť na tú istú bránu.

Ďalším cisárom sa pripisuje zásluha pri prispievaní k pôvodu „paroháčov“. Tentokrát nemecké. V roku 1427 bol vydaný dekrét zakazujúci vojakom byť v armáde s manželkou. Manželský sex údajne vedie k oslabeniu vojenského ducha. Porušovatelia zákazu boli povinní nosiť „rozvetvené šperky“.

Vidieť jej manžela

Vedci-filológovia Melerovič a Mokienko spomínajú v knihe „Frazeologické jednotky v ruskej reči“ďalšiu verziu pôvodu frazeologických jednotiek. Starí Nemci mali zvyk, podľa ktorého si žena, sprevádzajúca svojho manžela na vojnu, nasadila rohatú prilbu. Týmto informovala, že vyzbrojila veriacich na kampaň a „zostáva na slobode“. Keď sa bojovníci vrátili, často našli v rodine prírastok.

Ale samotní Nemci veria, že prilby s tým nemajú nič spoločné. Tento výraz pochádza z konkrétneho postupu kastrácie kohútov, ktorý bol bežný v nemeckých dedinách. Nešťastnému kohútovi boli odstránené nielen semenníky, ale odrezaný hrebeň a ostne. Potom sa oštepy presadili na miesto hrebeňa. Z kapúna sa teda stal „paroháč“.

Ostatné verzie

V dávnych dobách bol roh znakom sily, plodnosti a sexuálnej sily človeka. Starí Gréci používali rovnaké slovo pre penis. Diomedes so smiechom z Paríža hovorí: „Archer, chvastúň, pyšný roh, prenasledujúci devy.“

Starí Rimania mali rovnakú sexuálnu konotáciu. Ovidius, keď sa dozvedel o zrade svojej milovanej, zvolal: „Neskôr sa mi na hlave objavili rohy.“

V Taliansku je „paroháč“jednou z najťažších urážok a v južných regiónoch sa kombinácia prstov „kozy“považuje za narážku na neveru manželky niekoho iného.

V Portugalsku panovalo presvedčenie, že človeka, ktorý bol podvedený, bude bolieť čelo a samé jelenie ratolesti by mohli rásť. Aj za starých čias bolo zvykom odovzdávať zneuctenú parochňu s rohmi, ak hanbu nezmyl krvou páchateľa.

V Španielsku bola fráza „pouč rohy“spojená s diablom, pretože pokušiteľ rohatý je primárnym zdrojom každého hriechu a smilstva.

V európskej poézii 13. storočia sa šíri obraz manžela, na čele ktorého po zrade vyrastá rozvetvená výzdoba. Čoskoro sa objavil zvyk zdobiť hlavy nešťastných manželov rohmi, ktoré ukazujú, čím boli obdarované nesprávne polovičky.

Vo Francúzsku sa slovo „paroháč“už dávno používa na označenie manžela stálej alebo dočasnej kráľovskej milenky.

Je prekvapujúce, že dnes sú „rohy“symbolom cudzoložstva medzi ľuďmi žijúcimi na rôznych kontinentoch. Slúžia ako hanebná dekorácia v Rusku, Českej republike, Nemecku, Portugalsku a arabských krajinách. Takmer všade, okrem Číny, „nosia zelený klobúk“.